Leggere "What Ends" in traduzione
30 marzo, 2026
Questa settimana, ho letto il mio proprio romanzo per la prima volta in dodici anni.
lo scrittore, non il giocatore di hockey
Tanti anni fa, avevo un blog di Blogspot dove scrivevo ogni settimana (qualche volte quattro o cinque volte per settimana). Non esiste più (per fortuna), ma scrivo ancora qui occasionalmente.
Una nota breve sugli articoli in italiano: gli scrivo primo in inglese e poi gli traducero io, da solo (ed a volte con l'aiuto del mio fratello generoso). Uso Google Translate per trovare alcune parole, perché non ho ancora un dizionario italiano, ma non uso Google Translate per frase complete, e non uso mai l'intelligenza artificiale o qualsiasi technologia simile. Mi dispiace allora che gli articoli in italiano sono un po... inadequato. Ma preferisco cosi invece di lasciare i robot a conquistare il mondo!
30 marzo, 2026
Questa settimana, ho letto il mio proprio romanzo per la prima volta in dodici anni.
22 novembre, 2025
Possiamo dire che un libro è un classico della letteratura se non tutti possono leggerlo?
Leggi Un romanzo dev'essere così accessibile che un sito web?
22 settembre, 2025
E adesso: le repliche.
23 giugno, 2025
What Ends verrà tradotto in italiano.
Browsin' like it's 1995
Questi sono tutti gli articoli di blog disponsible in italiano.
Vai allo blog inglese